"L’Amérique  va cette semaine engager son honneur national, 8 ans de travail et 24 milliards de sa fortune, pour démontrer au monde qu’elle peut encore réaliser un rêve. Elle va envoyer trois jeunes hommes pour une aventure humaine de dimension mythologique, tout en permettant à l’ensemble du monde civilisé de suivre l’événement - pour le meilleur ou pour le pire."

— Rudy Abramson, 'Los Angeles Times,' 13 juillet 1969.